sábado, 2 de febrero de 2013

El rumano, el idioma más hablado en los Juzgados de Madrid

El rumano, con un 34 por ciento del total, fue el idioma más hablado en los Juzgados de Madrid durante el segundo semestre de 2012, según la empresa proveedora de los traductores e intérpretes para los Juzgados de la Comunidad de Madrid, SeproTec Multilingual Solutions.

Por detrás del rumano, los diez idiomas más solicitados han sido el árabe, con un 22 por ciento; el chino mandarín, con un 13 por ciento; el inglés, con un 9 por ciento; el búlgaro, con un 5 por ciento; el wolof, con un 4,2 por ciento; el bengalí, con un 3,7 por ciento; el francés, con un 3,1 por ciento; el portugués, con un 3 por ciento; y el polaco, con un 3 por ciento.

El estudio muestra un incremento del polaco, que se coloca entre los 10 más demandados y suma un 8 por ciento con respecto al semestre anterior. Por el contrario, cae de la lista el ruso, que pierde posiciones frente al polaco y al bengalí.