¿En qué se traduce eso? En que los letrados de Justicia tendrán que indexar, de una forma pormenorizada, las grabaciones audiovisuales que se lleven a cabo, en tiempo real.
El CGPJ entiende que corresponde a los letrados de Justicia "cuidar que la grabación sea efectuada con los oportunos puntos de control" para que tanto el juez como el tribunal y los abogados puedan acceder "con facilidad y agilidad al punto y momento que en cada caso precisen" de la grabación.