La sentencia recomienda por ello que, en previsión de que pueda haber un fallo en la grabación, o ésta se pierda, como en este caso, se haga "lo que se dice en el acta que se hace, pero no se hace", es decir que en ella se recoja "en esencia lo que se dice" en el juicio por escrito, para asegurar la "pervivencia" de su contenido.
El juicio tuvo lugar en el Juzgado de lo Penal número Cinco de Santander, que en septiembre de 2011 condenó al acusado por un delito de maltrato familiar a su pareja seis meses de prisión y alejamiento de la víctimas durante dos años.